I have read through the Thematic menus demystified post and read about Wordpress menu styling, but I'm still stumped. All I want to do is add a small twitter and a small RSS icon in the top navigation menu on my blog, http://cookieandkate.com. I already have text links listed in the top nav—they are left aligned, though, and I want the icons to appear separately, but in the same row, on the right.
I've tried adding a custom CSS style to the links, and applying an image through the stylesheet, but it won't work. I must be doing something wrong. I would so appreciate your help!