Well, I will try to explain what I would like to do.
Actually I'm using fancybox plugin to get photos and galleries in posts. I just implemented wp 2.9 thumbnail feature for a category called "photo". I made a page template, called "photo", where place all thumbs of photo category. That thumbs link with the post.
I would like to get some help to put a buttom for launch a gallery in photo template using the plugin, as in http://www.getfinch.com/work/
Is that posible?
Thanks in advance.