I noticed that the Superfish menu starts wrapping child menu text after inserting a jQuery image slider (Coin Slider - http://workshop.rs/projects/coin-slider/).
IMAGE OF THE PROBLEM
It's hard to pin this down in firebug, but I did notice that before the slider is inserted there is the following CSS code being generated that I can't account for in any of my CSS files. Once the slider IS inserted, I can't see this code.
Does anyone have any suggestions?